美国《时代周刊》杂志（Time）电子版 —— 2018.2.26期

兔斯基 · 发表于 2018-3-13 11:02:58

此贴为所有想通过阅读《时代》杂志学习标准美语，并见证时代变迁的求知者提供pdf下载。

1、《时代》是一本怎样的杂志

《时代》创刊时宣称，它旨在使“忙人”能够充分了解世界大事。该刊的特色是将一周的新闻加以组织、分类，并提供背景材料，进行分析解释。阅读《时代》，你可以轻松地获取这一周所发生的世界大事。此外，它更是一本适合英语学习的杂志，如果你想要了解新闻题材的写作技巧和方法，《时代》将会是你最好的选择。《时代》的口号是：“《时代》好像是由一个人之手写出来给另一个人看的。立足美国、关注全球一直是《时代》的一大特色。《时代》对新闻的关注极其敏锐，哪里有好新闻，哪里就有《时代》记者的身影。它的笔端触及到世界的每一个角落。《时代》每年推出的《时代词汇》，在某种意义上已成为美国语言变迁的记录。语言学的专家们甚至指出：“要学好美语，读《时代》杂志乃是一条捷径。”其杂志之影响，可见一斑。

2、《时代周刊》本期内容概述

本期好文推荐（1）
<What to say to a rude person>
当别人表现出粗鲁的模样时，你会怎么样，研究表明rudeness spreads quickly and virally, almost like the common cold. Just witnessing rudeness makes it far more likely that we, in turn, will be rude later on. Once infected, we are more aggressive, less creative and worse at our jobs. The only way to end a strain is to make a conscious decision to do so. We must have the guts to call it out, face to face. We must say, “Just stop.”

本期好文推荐（2）
< YOU ASKED IS AN ANTI-AGING PILL ON THE HORIZON?>
不止秦始皇追求长生不老药，在科技发展到今天的现在，对于长生不老药的研究也层出不穷。如今，科技团队发现了烟酰胺腺嘌呤二核苷酸（简写为NAD +）的化合物。“NAD+ is the closest we’ve gotten to a fountain of youth,” “It’s one of the most important molecules for life to exist, and without it, you’re dead in 30 seconds.” molecules for life to exist, and without it, you’re dead in 30 seconds.”

下载地址回复可见：